
Algemeen / General:
– De gastouder ondersteunt u bij het opvoeden van uw kind op de dagen dat uw kind in de opvang is door middel van een vast dagritme.
* The childminder supports you in raising your child on the days they are in care by following a consistent daily routine.
Gegevens / Facts:
– Gastouder is aangesloten bij gastouderbureau Villa NaNa (www.villa-nana.nl).
– Gastouderbureau -Villa NaNa- zal de bemiddeling op zich nemen van de kindjes die via -Villa NaNa- bij de gastouder komen.
– Gastouder is in het bezit van een Verklaring Omtrent Gedrag (VOG) en staat ingeschreven in het Landelijk Register voor Kinderopvang & Peuterspeelzalen (LRKP), zo ook de echtgenoot & eigen 18+ kinderen. Gastouder is in het bezit van een geldig kinder-EHBO.
– De GGD & het gastouderbureau hebben de woning (meestal 1x p. jaar) goedgekeurd en hiermee voldoet gastouder aan de wettelijke eisen, waardoor u gebruik kunt maken van de Kinderopvangtoeslag (www.belastingdienst.nl/toeslagen).
– Website gastouder: www.juffiebianca.nl
*The childminder is affiliated with the childminding agency Villa NaNa (www.villa-nana.nl).
*The childminding agency “Villa NaNa” will handle the placement process for children who are enrolled with a childminder through “Villa NaNa.”
* The childminder holds a Certificate of Good Conduct (VOG) and is registered in the National Childcare and Preschool Register (LRKP); the same applies to her spouse and any children in the household aged 18 or older. The childminder also holds a valid pediatric first-aid certificate.
* The GGD (Municipal Health Service) and the childminding agency have approved the home (typically once a year), confirming that the childminder meets all legal requirements. This makes you eligible to receive the childcare allowance (Kinderopvangtoeslag) (www.belastingdienst.nl/toeslagen).
* Childminder website: www.juffiebianca.nl
Openingsdagen & Openingstijden / Opening Days and Opening Hours:
– De gastouder biedt opvang aan 4-5 kinderen per dag tussen de 0-4 jaar.
– De opvang is open op de MAANDAG, DINSDAG, WOENSDAG en DONDERDAG voor zo’n 46-47 weken per jaar, met uitzondering van gesloten Nationale feestdagen (zie hiervoor – Afspraken over vakanties & vrije dagen).
– Opvangtijden zijn van stipt 8.00 tot 17.00 (afwijkende tijden zijn eventueel mogelijk in overleg).
*The childminder provides care for 4–5 children per day, aged 0–4 years.
*The childcare facility is open on MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, and THURSDAY for approximately 46–47 weeks per year, excluding national public holidays (please refer to the section: Arrangements regarding holidays & days off).
*Care hours are strictly from 8:00 AM to 5:00 PM (alternative times may be possible upon consultation).
Uurtarief / Hourly rate:
– Het opvang uurtarief is vanaf 01 januari 2027 € 8,30 euro per kind / per uur (een uurtarief verhoging vind meestal per 01 januari van het nieuwe jaar plaats).
– Dit is inclusief: Broodmaaltijd, drinken, tussendoortjes en billendoekjes.
– Dit is exclusief: De kosten van het gastouderbureau (gastouderbureau kosten worden grotendeels vergoed door de KINDEROPVANGtoeslag), fruit, luiers, kunstvoeding / melkpoeder, eventuele potjes fruit & potjes groenten (wanneer uw kindje de warme hap goed eet, kan dit gegeven worden tot hun 1e verjaardag).
– Extra meegegeven snacks; Vanaf 2026 zal dit niet meer worden gegeven omdat dit teveel onduidelijkheid en verdriet bij de andere kinderen veroorzaakt.
*As of January 1, 2027, the hourly childcare rate is €8,30 per child (an increase in the hourly rate typically takes effect on January 1 of the new year).
*This includes: a meal consisting of bread, drinks, snacks, and baby wipes.
*This excludes: fees for the childminding agency (these fees are largely covered by the childcare allowance), fruit, diapers, infant formula/milk powder, and any jars of fruit or vegetable purée (if your child eats solid meals well, these can be provided up until their first birthday).
*Snacks brought from home: As of 2026, these will no longer be permitted, as they cause too much confusion and sadness among the other children.
Afspraak over de minimaal aantal af te nemen uren / Agreement regarding the minimum number of hours to be purchased:
– De minimale afname is 8 uur per kind / per dag (en alleen in hele uren). Meer uren kan, minder niet. Dit omdat halve dagen en halve uren niet opgevuld worden door andere kindjes. Hier is te weinig vraag naar.
– Ruildagen zijn niet mogelijk.
– Mocht uw kind minder uur komen, of wordt het eerder opgehaald, dan betaalt u toch de afgesproken contracturen / per dag / per kind. Later brengen dan de afgesproken starttijd, betekend niet dat u uw kind later op kunt komen halen dan de afgesproken eindtijd.
– Bij afmelding en/ of ziekte van het kind worden de vaste contracturen in rekening gebracht.
– Bij later ophalen dan de afgesproken contracttijd, is gastouder genoodzaakt een dubbel uurtarief in rekening te brengen (er wordt gerekend per 15 minuten). Bij 17.07 ophalen wordt bijvoorbeeld tot 17.15 gerekend in dubbel tarief.
– De betalingen gaan via het gastouderbureau. Na de 20e van de maand, kunt u de uren van de maand vinden in het portaal. Deze kunt u daar nakijken & goed keuren. Hierna ontvangt u vervolgens een factuur die u na ontvangst betaald (het bedrag dient uiterlijk binnen 8 dagen betaald te zijn).
– Gastouder zal vanaf mei 2026 bij nieuwe kindjes & nieuwe jaargangen, per maand de afgesproken contracturen van de afgesproken contractdagen declareren. Elke maand kan hierdoor hoger of lager uitvallen dan de maand ervoor.
*The minimum booking is 8 hours per child per day (in whole hours only). You may book more hours, but not fewer. This is because there is insufficient demand to fill the remaining time if partial days or partial hours were to be booked.
*Exchange days are not possible.
*Should your child attend for fewer hours, or be picked up earlier, you are still required to pay for the contracted hours—per day, per child. Arriving later than the agreed-upon start time does not entitle you to pick up your child any later than the agreed-upon end time.
*In the event of a child’s absence or illness, the contracted hours will still be charged.
*If a child is picked up later than the time agreed upon in the contract, the childminder is required to charge a double hourly rate (calculated in 15-minute increments). For example, if a child is picked up at 17:07, the time up to 17:15 will be charged at the double rate.
*Payments are processed through the childminding agency. After the 20th of each month, you can view the hours for that month in the portal. You may review and approve them there. Following this, you will receive an invoice, which must be paid upon receipt (the amount is due no later than 8 days after the invoice date).
*For new children and new annual cohorts, starting from May 2026, the childminder will invoice for the contract hours agreed upon for the designated contract days each month. Consequently, the amount for any given month may be higher or lower than that of the preceding month.
Dagindeling / Daily schedule:
Graag uw kindje tussen 8.00 – 9.15 brengen, in verband met de activiteiten van de dag. Met uitzondering van incidentele afspraken zoals bezoek consultatiebureau etc.
- 8.00 / Opvang opent.
- Tussen 8.00 en 9.15 worden de kindjes gebracht.
- 9.20-9.30 / Gezamenlijk aan tafel voor fruitmoment.
- 11.20-11.30 / Gezamenlijk aan tafel voor broodmoment.
- 13.00 / Dutjes.
- 13.50-14.00 / Gezamenlijk aan tafel voor (zuivel) tussendoortje.
- 15.50-16.00 / Gezamenlijk aan tafel voor tussendoortje.
- 17.00 / Opvang sluit.
*Please bring your child between 8:00 AM and 9:15 AM, in light of the day’s planned activities. Exceptions may be made for occasional appointments, such as visits to the child health clinic, etc.
- 8:00 AM / Childcare opens.
- Children are brought between 8:00 AM and 9:15 AM.
- 9:20 AM – 9:30 AM / Time to sit together at the table for a fruit snack.
- 11:20 AM – 11:30 AM / Time to sit together at the table for lunch (bread/sandwiches).
- 1:00 PM / Nap time.
- 1:50 PM – 2:00 PM / Time to sit together at the table for a (dairy-based) snack.
- 3:50 PM – 4:00 PM / Time to sit together at the table for a snack.
- 5:00 PM / Childcare closes.
Afspraak rond wennen / Arrangements for settling in:
– Als een kindje voor het eerst komt wennen hanteert de gastouder de eerste dag 2 uurtjes en voor de tweede dag 4 uurtjes. Beiden dagen zijn onbetaald en afhankelijk voor doorgang van de mogelijkheden binnen de planning & toegestane kindratio van de gastouder.
– Ouders dienen tijdens deze wen uren geheel beschikbaar te zijn, voor o.a. tussentijds ophalen of vragen met betrekking tot het wennen van het kind.
*When a child comes for their initial settling-in sessions, the childminder will schedule 2 hours for the first day and 4 hours for the second day. Both days are unpaid and are subject to the childminder’s existing schedule and the permitted child-to-adult ratio.
*Parents must remain fully available during these settling-in hours- for instance, in case the child needs to be picked up early or if questions arise regarding the child’s adjustment process.
Afspraken rond brengen en halen / Arrangements for drop-off and pick-up:
– Kindjes worden ontvangen & opgehaald in de gang (met uitzondering van de 1e keer brengen). In de gang kunnen de jasjes & tasjes opgehangen worden en schoentjes worden neergezet.
– Soms kan het zijn dat ik een kindje helpt op de wc of een schone luier geef terwijl een ouder heeft geklopt aan de deur. Dan kan het even duren voordat ik open kan doen. Heeft u het idee dat uw klop niet gehoord is, klop dan gerust nog een 2e keer.
– Indien een kind door iemand anders wordt opgehaald dan de ouder(s), graag dit van te voren bekend maken aan de gastouder, anders kan het kindje niet meegegeven worden.
– Als een uitzonderlijke situatie erom vraagt voor het ophalen van een kind, dan wordt zo snel mogelijk met ouders contract opgenomen. De gastouder handelt altijd in het belang van het kind, de andere gastkindjes en/of haar eigen welzijn.
*Children are brougt and picked up in the hallway (with the exception of the very first drop-off). In the hallway, there is space to hang up coats and bags, and to leave shoes.
*Sometimes, I may be helping a child on the toilet or changing a diaper when a parent knocks on the door. As a result, it might take a moment before I can open it. If you feel your knock wasn’t heard, please feel free to knock a second time.
*If a child is to be picked up by someone other than the parent(s), please inform the childminder in advance; otherwise, the child cannot be released into that person’s care.
*Should an exceptional situation arise regarding the pick-up of a child, the parents will be contacted as soon as possible. The childminder will always act in the best interests of the child, the other children in her care, and/or her own well-being.
Wat moeten ouders zelf meegeven naar de opvang / What should parents provide for their child to take to the childcare facility:
– Ouders zorgen zelf voor voldoende luiers (geen oefenbroekjes) en dit wordt op tijd aangegeven door de gastouder. Ook voor voldoende melkpoeder of afgekolfde borstvoeding (a.u.b. voorzien van naam & datum), dieetvoeding (indien van toepassing en a.u.b. voorzien van naam & datum), potjes groenten, fruit / warm eten voor kindjes. Indien u kiest voor eigen potjes fruit, deze a.u.b. ook voorzien van de naam van het kind.
– Kindjes onder 1 jaar krijgen hun meegebrachte groentehap voor 16.00 (mits ze deze goed eten) en kinderen ouder dan 1 jaar eten na 17.00 thuis mee.
– Graag per kind 2 setjes kleding, ondergoed en sokjes extra meegeven. Een setje reserve kleding in een rugzakje dat heen-en-weer gaat mag ook.
– Graag losse speelkleding meegeven die uw kind niet beperken in het bewegen, die vies mogen worden en tegen een stootje kunnen. Joggingbroekjes of een legging zijn uiterst geschikt hiervoor.
– Bij een allergie voor bijvoorbeeld Sudocrème of een bepaalde zonnebrandcrème, dienen ouders zelf een alternatief (a.u.b. voorzien van kinds naam) mee te geven.
– In de herfst zijn eigen regenlaarsjes & regenjas aan te raden en in de winter een eigen sjaal, muts, handschoentjes en dikke laarsjes.
*Parents are responsible for providing an adequate supply of diapers (no training pants); the childminder will let you know in good time when more are needed. Please also provide sufficient formula or expressed breast milk (labeled with the child’s name and the date), any special dietary food (also labeled with the child’s name and date), and jars of baby food (vegetables, fruit, or hot meals). If you choose to provide your own jars of fruit, please ensure these are also labeled with your child’s name.
*For children under 1 year old, any vegetable-based meals provided by parents will be served before 4:00 PM (provided the child eats them well). Children over 1 year old will have their evening meal at home after 5:00 PM.
*Please provide two extra sets of clothing, including underwear and socks, for each child. Alternatively, you may pack a spare set of clothes in a small backpack that travels back and forth with the child.
*Please provide your child with loose-fitting play clothes that allow for freedom of movement, can get dirty, and are durable enough for active play. Sweatpants or leggings are ideal for this purpose.
*In the event of an allergy to products such as Sudocrem or a specific sunscreen, parents are requested to provide an alternative (please label it with the child’s name).
*In the autumn, it is advisable to bring your own rain boots and raincoat, and in the winter, your own scarf, hat, gloves, and thick boots.
Eigen spullen merken / Labeling your own belongings:
– Graag bijzondere kleding, reserve kleding, schoenen, laarsjes, voeding, jasjes etc. van uw kind merken met bijvoorbeeld een stickertje, een watervaste stift of een stukje leukoplast tape met naam erop. Dit om verwarring, verwisseling of kwijtraken te voorkomen.
– De gastouder is niet verantwoordelijk voor verwisseling van spullen indien deze niet voorzien zijn van een eigen naam.
*Please label your child’s belongings—such as special clothing, spare clothes, shoes, boots, food, jackets, etc.—using a sticker, a permanent marker, or a piece of adhesive medical tape (like Leukoplast) with their name on it. This helps prevent confusion, items being mixed up, or items getting lost.
*The childminder is not responsible for any mix-up of belongings that have not been labeled with the child’s name.
Afspraak rondom buikslapen / Agreement regarding sleeping on the stomach:
– Buikslapen mag, mits met een ondertekend toestemmingformulier van de ouders. Om risico’s te voorkomen slaapt het kindje in een slaapzak i.p.v. onder een dekentje. In een campingbedje ligt geen los matrasje. In een vast bedje ligt het kindje op een matrasje zonder extra’s (denk aan stoffen bedrand). Bij kindjes die op de buik slapen en hun hoofd niet doen of kunnen draaien wordt -een Airosleeper- geadviseerd (die door de ouders zelf heen en weer genomen dient te worden).
*Sleeping on the stomach is permitted, provided there is a signed consent form from the parents. To avoid risks, the child should sleep in a sleeping bag rather than under a blanket. In a travel cot, there should be no separate, additional mattress. In a standard cot, the child should lie on a mattress without any extras (such as fabric cot bumpers). For children who sleep on their stomachs and do not—or cannot—turn their heads, an “Airosleeper” is recommended (which parents must bring with them and take back home).
Afspraak voor contact en overleg momenten met ouders / Arrangements for contact and consultation sessions with parents:
– Bij het brengen en ophalen van de kinderen is er altijd een momentje waarop vragen gesteld kunnen worden aan de gastouder. Als er een langer gesprek nodig blijkt, zal er een aparte afspraak met de ouders gemaakt worden om de vragen te kunnen beantwoorden. Op opvangdagen kan er ook contact zijn tussen ouders en gastouder middels WhatsApp. Hier worden eventueel bijzonderheden, activiteiten, slaap- en eettijden bijgehouden en doorgegeven.
*When dropping off or picking up the children, there is always an opportunity to ask the childminder questions. If a longer conversation is required, a separate appointment will be scheduled with the parents to address these matters. On days when childcare is provided, parents and the childminder can also communicate via WhatsApp; this channel may be used to share updates, details about activities, or information regarding sleep and meal times.
Afspraak voor als uw kindje ziek is / ziek wordt / Arrangements for when your child is ill or becomes ill:
– Vaccineren: Gastouder staat voor veiligheid en gezondheid en om de gezondheid van de kinderen te kunnen waarborgen, vraagt de gastouder u om uw kind te vaccineren. Zonder vaccinatie is er helaas geen opvang bij deze gastouder mogelijk.
– Ziektes: Bij koorts (min 38,0 C), algehele malaise/ futloosheid, overgeven, 2 diarree luiers op een dag en/ of bij constatering van besmettelijke (kinder)ziektes wordt de ouder verzocht het kindje direct maar uiterlijk binnen maximaal 1 uur op te halen om thuis uit te laten zieken.
Het kindje kan pas weer naar de opvang komen als het 24 uur volledig klachten vrij is (zonder medicatie/paracetamol).
De vaste contracturen moeten tijdens ziekte van het kindje worden doorbetaald.
Waterpokken: Bij waterpokken mogen de kinderen gewoon naar de gastouder komen, omdat de besmetting al 1-2 weken heeft plaatsgevonden voordat de 1e waterpok zichtbaar is. Weet wel; Na ongeveer 5-6 dagen na de 1e waterpok zichtbaar is, voelen de kinderen zicht het ellendigst (veel jeuk met eventueel koorts). Hou ze dan thuis om verder uit te zieken totdat ze geen koorts meer hebben en zich weer beter voelen om te kunnen spelen.
Krentenbaard: Bij de besmettelijke ziekte krentenbaard, worden ouders verzocht hun kind direct maar uiterlijk binnen maximaal 1 uur op te halen om het kindje thuis uit te laten zieken totdat het besmettingsgevaar geweken is (de krentenbaard plekjes zijn dan dicht & opgedroogd na behandeling van speciale zalf die via de huisarts is te verkrijgen.
– Luizen: A.u.b. meteen aan gastouder melden om erger te voorkomen!
Andere ouders worden op de hoogte gebracht dat ze een tijdje op moeten letten voor luizen & luizeneitjes bij hun kinderen.
Bij luizen dient u uw kindje thuis tegen luizen te behandelen met anti-luizen producten en een luizenkam. Deze behandeling dient zich na een week weer herhaal te worden. Pas als het kindje geheel luisvrij is (gemiddeld na 10 tot 14 dagen) mag het naar de opvang komen.
Ziet de gastouder tijdens de opvang, dat een kindje luizen heeft, dan worden ouders verzocht hun kind direct maar uiterlijk binnen maximaal 1 uur op te komen halen en te behandelen tegen luizen.
Deze gemiste contracturen worden wel doorberekend.
*Vaccination: The childminder prioritizes safety and health; to ensure the well-being of all children, the childminder requires that your child be vaccinated. Unfortunately, childcare cannot be provided if your child is not vaccinated.
*Illness: In the event of a fever (38.0°C or higher), general malaise/lethargy, vomiting, two or more episodes of diarrhea in a single day, or the detection of a contagious childhood illness, parents are requested to pick up their child immediately—and no later than one hour after being notified—so that the child can recover at home.
A child may only return to childcare once they have been completely symptom-free for 24 hours (without the use of medication, such as paracetamol).
Contracted hours must still be paid for during periods when a child is ill.
Chickenpox: Children with chickenpox are permitted to attend, as the initial infection typically occurs 1–2 weeks before the first pox becomes visible. Please be aware, however, that children often feel at their worst about 5–6 days after the first pox appears (experiencing significant itching and potentially a fever). In such cases, please keep them at home to recover until the fever has subsided and they feel well enough to play again. Impetigo: In the case of the contagious skin infection impetigo, parents are requested to pick up their child immediately—or within a maximum of one hour—so that the child can recover at home. The child may return once the risk of contagion has passed (i.e., when the impetigo sores have closed and dried up following treatment with a special ointment, which can be obtained from a GP).
*Head lice: Please notify the childminder immediately to prevent the situation from worsening!
Other parents will be informed so that they can keep an eye out for head lice and nits (eggs) on their own children.
If a child has head lice, they must be treated at home using anti-lice products and a nit comb. This treatment must be repeated after one week. The child may only return to childcare once they are completely free of lice (typically after 10 to 14 days).
If the childminder discovers that a child has head lice while in their care, the parents will be asked to pick up their child immediately—or within a maximum of one hour—to begin treatment.
Contracted hours missed due to this will still be charged.
Afspraak rondom medicijngebruik / Agreement regarding medication use:
– Een paracetamol zetpil mag de gastouder geven mits dit thuis al eerder is gegeven, er geen allergische reactie is opgetreden bij het kind en er per keer een ondertekend toestemmingsformulier is van de ouders. Denk hierbij aan pijn bij tandjes doorkrijgen. (echter: bij 38 en hoger koorts dient het kindje thuis te blijven en uit te zieken).
– Antibiotica mag de gastouder toedienen als de verpakking thuis al is aangebroken en het medicijn al een keer is toegediend aan het kind (dit om onverantwoorde allergische reacties op de opvang te voorkomen) en er moet een toestemmingsformulier door de ouders worden ingevuld.
*A childminder may administer a paracetamol suppository, provided that it has been given to the child at home previously without causing an allergic reaction, and that a signed consent form from the parents is provided for each instance. This might apply, for example, when a child is in pain due to teething. (Note: if a child has a fever of 38°C or higher, they must stay home to recover.)
*A childminder may administer antibiotics, provided that the packaging has already been opened at home and the medication has been given to the child at least once before (to prevent unexpected allergic reactions while in care), and a consent form has been completed by the parents.
Afspraak over vakantie & vrije dagen & ziekte gastouder / Agreement regarding holidays, days off, and the childminder’s illness:
– De opvang is gedurende 6-7 weken in het jaar gesloten wegens vakantie. Gedurende deze weken bent u geen vergoeding verschuldigd. Eigen vakanties van de gastouder geeft de gastouder in december door. Zo kunnen ouders, ruim van te voren, voor die dagen/ weken een andere vorm van opvang regelen voor hun kinderen.
– Op Nationale feestdagen is de opvang gesloten en opvanguren die op een contract dag vallen, worden wel doorberekend. Voor deze contract dag hebben ouders recht op doorbetaling van de Kinderopvangtoeslag.
Nationale feestdagen:
– Nieuwjaarsdag / 01 januari.
– Maandag 2e Paasdag.
– Koningsdag / 27 april.
– Bevrijdingsdag / 05 mei (is sinds 2026 een jaarlijkse Nationale Feestdag).
– Hemelvaartsdag.
– Maandag 2e Pinksterdag.
– 1e & 2e Kerstdag / 25 & 26 december.
– Bij ziekte van de gastouder, worden de gemiste opvanguren niet in rekening gebracht. De ziekte (indien mogelijk) zal op tijd worden gecommuniceerd aan de ouders, omdat de opvang dan niet door kan gaan.
*The childcare service is closed for 6–7 weeks per year for holidays. You are not required to pay any fees for these weeks. The childminder will provide their holiday schedule in December, allowing parents ample time to arrange alternative childcare for those days or weeks.
*The childcare service is closed on national public holidays. However, childcare hours that fall on a scheduled contract day will still be charged. Parents remain eligible to receive the childcare allowance (Kinderopvangtoeslag) for these contract days.
National public holidays:
New Year’s Day / January 1st.
Easter Monday.
King’s Day / April 27th.
Liberation Day / May 5th (as of 2026, this is an annual national public holiday).
Ascension Day.
Whit Monday (Pentecost Monday).
Christmas Day & Boxing Day / December 25th & 26th.
*In the event of the childminder’s illness, missed childcare hours will not be charged. The childminder will notify parents of the illness as soon as possible, as childcare cannot be provided during such times.
Afspraken rond het doorgeven van (structurele) wijzigingen in de opvang / Agreements regarding the communication of (structural) changes to childcare arrangements:
– Vakanties van ouders & kinderen graag 2 weken van te voren doorgegeven aan de gastouder, zodat hiermee rekening kan worden gehouden. Losse vrije dagen graag op het laatst doorgeven voor 9.00 in de ochtend van de opvangdag.
– Bij structureel van dag wisselen, een dag meer of minder opvang willen, een verhuizing, opzeggen etc., dienen ouders dit wettelijk 1 maand (per de 1e van de maand) van te voren aan te geven bij de gastouder om te kijken wat de mogelijkheden hierin zijn. Tot die tijd zullen de afgesproken contracturen in rekening gebracht worden.
*Please notify the childminder of any planned holidays for parents or children at least 2 weeks in advance, so that this can be taken into account. For individual days off, please provide notice no later than 9:00 AM on the scheduled day of care.
*In the event of a permanent change to the days of care, a request to increase or decrease the number of care days, a relocation, or termination of the agreement, parents are required to provide 1 month’s notice (effective from the 1st of the month) to the childminder, so that the available options can be discussed. Until that time, the contractually agreed-upon hours will continue to be charged.
Afspraak rond reserveren / Agreement regarding reservations:
– D.m.v. van een reserveringcontract kan er een aantal maanden voor aanvang van de opvang een plek worden gereserveerd (bijvoorbeeld bij de zwangerschap van een brusje). Als er een aantal maanden een plek wordt vrijgehouden en uiteindelijk gaat de opvang toch niet door, dan wordt er een boete per gereserveerde maand in rekening gebracht.
*A reservation contract allows a spot to be reserved several months before childcare begins (for example, during a pregnancy, in anticipation of a sibling). If a spot is held for several months but the childcare arrangement ultimately does not go ahead, a penalty fee will be charged for each month the spot was reserved.
Afspraak rondom zindelijkheid / Agreement regarding toilet training:
Zindelijkheid (rond 2,5-3 jaar) begint thuis en als gastouder kan en zal ik dit niet van jullie overnemen, ik kan jullie hier echter wel in ondersteunen.
Zodra er thuis actief gestart wordt met -potje training-, zal de gastouder met de kinderen op vaste plasmomenten (vaak na een eetmoment) naar de wc gaan. Kindjes mogen kleuren als een behoefte is gelukt en krijgen een sticker als de hele dag goed is gegaan.
Kindjes komen pas zonder luier of oefenbroekje naar de opvang, als ze zelf naar de wc gaan om hun behoefte te doen of dit op tijd bij de gastouder kunnen aangeven.
Als een kindje dan nog te veel ongelukjes heeft, dan krijgen ze nog een luier of oefenbroekje aan. Dit in verband met de hygiëne voor de andere kinderen & gastouder.
Tip: Laat tijdens de zomer(vakantie) je 2.5-3 jaar oude kindje in alleen een onderbroekje, zwembroekje of blote billen thuis en in de tuin te laten lopen. Kindjes ervaren dan het snelst dat er iets veranderd en komen sneller tot de zindelijkheid bewustwording. Probeer ook een vast ritme voor plasmomenten in te voeren. Zoals voor en na elke maaltijd/ tussendoortje/ dutje en voordat je ergens naartoe gaat. Beginnend met in de ochtend vóór ze het huis verlaten om naar de opvang te komen.
*Potty training (typically around 2.5–3 years of age) begins at home. As your childminder, I cannot and will not take over this process for you, though I am happy to provide support.
Once you have actively begun potty training at home, I will take the children to the toilet at set times (often following mealtimes). Children may color a picture when they successfully use the toilet, and they receive a sticker if the entire day has gone well.
Children should only arrive at childcare without a diaper or training pants once they are able to go to the toilet on their own or can communicate their need to use the toilet to me in time.
If a child still has too many accidents, they will be asked to wear a diaper or training pants—this is a necessary measure to maintain hygiene for the other children and for me.
Tip: During the summer (or summer holidays), try letting your 2.5–3-year-old walk around at home or in the garden wearing only underwear, swim trunks, or nothing at all. This helps children quickly notice a change in their bodily sensations, fostering an earlier awareness of the need to use the toilet. Also, try to establish a consistent routine for bathroom breaks—for example, before and after every meal, snack, or nap, and before leaving the house. This includes a trip to the toilet in the morning, just before leaving home to head to childcare.
Afspraak rondom buiten spelen & uitstapjes / Agreements regarding outdoor play & outings:
– Als het weer en de groepssamenstelling/ slaapjes dat toe laat, kan er buiten worden gespeeld.
– Bij koud & nat weer a.u.b. passende speelkleding en jas/ muts/ handschoenen/ sjaal/ laarzen meegeven.
– Bij warm weer a.u.b. zwemluiers/ zonnebrandcrème (thuis 1x insmeren)/ petje meegeven.
– Graag uw kindje brengen voor 09.15 in verband met activiteiten van de dag, hierna kan het zijn dat we weg zijn en dat u voor een gesloten deur staat. Komt u uw kind eerder ophalen, dan kan u uw kind ophalen op de plaats waar we op dat moment zijn.
*If the weather and the composition of the group—as well as the children’s nap schedules—allow for it, we may play outdoors.
Please drop off your child before 9:15 AM, as we may head out for the day’s activities shortly after; if you arrive later, you might find the door locked. If you are picking up your child earlier than usual, you may collect them from wherever we happen to be at that time.
In cold and wet weather, please provide appropriate outdoor clothing, including a jacket, hat, gloves/mittens, a scarf, and rain boots.
In warm weather, please provide swim diapers, sunscreen (please apply the first coat at home), and a sun hat.
Afspraken rondom traktaties / Agreements regarding treats:
– De verjaardag van uw kind viert de gastouder in de ochtend (vlak voor het broodmoment van 11.30). Tijdens de verjaardagviering wordt er door de gastouder gezorgd voor een koekje als traktatie voor elk kind. Ouders zijn niet aanwezig bij de verjaardagviering bij de gastouder en foto’s zullen later digitaal naar de ouder(s) doorgestuurd worden.
– Trakteren mag en wordt aan het einde van de dag aan de kindjes mee naar huis gegeven.
*The childminder will celebrate your child’s birthday in the morning (just before the 11:30 AM lunch/snack time). During the celebration, the childminder will provide a biscuit as a treat for each child. Parents do not attend the celebration at the childminder’s home; photos will be sent to the parent(s) digitally at a later time.
*You are welcome to provide treats; these will be given to the children to take home at the end of the day.
Afspraken rondom eigen speelgoed van kinderen / Agreements regarding children’s own toys:
– Speelgoed van thuis, laten we thuis. Zo voorkomen we dat het kwijt raakt, kapot gaat etc.
*Let’s keep toys from home at home. This prevents them from getting lost, broken, etc.
Afspraak rondom opzegging / Agreement regarding termination:
– Zowel ouders en gastouder hebben een opzegtermijn van wettelijk 1 maand (per de 1e van de maand). Alle contracturen die de voorafgaande maanden werden afgenomen worden ook in de opzegmaand vast in rekening gebracht.
* In geval van bijzondere omstandigheden (wanneer bijvoorbeeld de veiligheid niet meer kan worden gegarandeerd en/ of andere situaties waarin gemaakte afspraken in het welzijn van het kind niet worden nagekomen) wordt er eerst – eventueel in samenspraak met het gastouderbureau- gezocht naar een passende oplossing, in het belang van het kind. Bij geen passende oplossing mag de gastouder met duidelijke reden de opvang per direct beëindigen.
*Both parents and the childminder are subject to a statutory notice period of one month (effective from the 1st of the month). All contract hours that were utilized in the preceding months will also be charged during the notice month.
*In the event of exceptional circumstances—for instance, when safety can no longer be guaranteed, or in other situations where agreed-upon terms regarding the child’s well-being are not being met—an appropriate solution will first be sought, potentially in consultation with the childminder agency, with the child’s best interests in mind. If no suitable solution can be found, the childminder may terminate the childcare arrangement immediately, provided that a clear reason is given.
Afspraak rondom (achterstallige) betalingen / Agreement regarding (overdue) payments:
– De kinderopvangtoeslag wordt een maand vooruit betaald aan de ouders op de 20e van elke maand. Zodoende stuurt gastouder de rekening van de lopende maand op de 20e van die maand door voor betaling. !! Houdt hier ook rekening mee met de allerlaatste maand van de opvang, anders komt die maand geheel voor uw eigen rekening!!
– Bij achterstallige betalingen (na een week) wordt de vraagouder aangeschreven via whatsapp of middels mail en bij geen wenselijke oplossing zal het doorgestuurd worden naar het gastouderbureau en is de procedure uit handen gegeven. Zie hiervoor o.a. op de website van -Villa NaNa-.
– Komt dit vaker voor, dan kan de opvang de volgende keer per direct geweigerd worden en dient u de reeds afgenomen contracturen alsnog te betalen.
*The childcare allowance is paid to parents one month in advance, on the 20th of each month. Consequently, the childminder will send the invoice for the current month on the 20th of that same month for payment. !! Please also keep this in mind for the very last month of childcare; otherwise, the costs for that month will be entirely your own responsibility!!
*In the event of overdue payments (after one week), the parent will be contacted via WhatsApp or email. If a satisfactory resolution is not reached, the matter will be referred to the childminding agency, at which point the handling of the case will be transferred to them. For further details, please refer to the -Villa NaNa- website.
*Should this happen more than once, childcare may be refused immediately in the future, and you will still be required to pay for the contract hours already used.
Basisschool en Voorschoolse opvang & Buitenschoolse opvang / Primary school and pre-school & after-school care:
– Informeer al vroeg naar een geschikte basisschool & eventueel nodige voorschoolse- & naschoolse opvang voor NA de gastouder periode. Dit i.v.m. eventuele wachttijden van deze locaties.
*Inquire well in advance about a suitable primary school, as well as any necessary pre-school and after-school care for the period following the childminding arrangement. This is due to potential waiting lists at these facilities.